PROJET IPAF-FIDA du FIMI
ORGANISATION
Asociación para el Desarrollo Alternativo de los Pueblos Indígenas (ASODAPI)
PARTICIPANTS DIRECTS
87
PARTICIPANTS INDIRECTS
280

Le projet Shaucha Wuata vise à préserver cinq variétés de pommes de terre afin de maintenir le système alimentaire des communautés du territoire de Gran Cumbal. Il consiste à établir trois centres pilotes avec une banque de semences autochtones. Il comprend la promotion des techniques agricole du peuple Pasto, appuyant le travail des communautés pour garantir les principes de réciprocité et d’égalité des genres.

+ info
- info
Chiles, Gran Cumbal, Panam / Nariño / Colombia
LANGUE
Pasto
POPULATION
26 953
ALTITUDE
Plus de 3 000 m
SUPERFICIE
27 000 ha
COORDENADAS
17,113
0:00
0:00

Les réserves du peuple Pasto sont situées à plus de 3 000 mètres d’altitude, avec un climat principalement froid en raison de l’altitude de la cordillère occidentale. Le territoire est situé dans une zone éminemment volcanique, en raison du grand nombre d’accidents orographiques et côtiers. Se trouvant entre la chaleur humide du Pacifique et le froid intense des sommets andins, la région est caractérisée par une prédominance de sols thermiques.

La shagra et la pomme de terre
PHOTOGRAPHIES Carolina Navas
TEXTe Jorge Varela
Chiles, Gran Cumbal, Panam / Nariño / Colombia

À plus de 3 000 mètres d’altitude, entre landes andines, deux volcans, lagunes et sources d’eau dans le sud de la Colombie, vivent les autochtones Pastos. Ce peuple est réparti entre trois territoires, ou resguardos (refuges) : Panan, Chiles et Gran Cumbal. Il est également présent en Équateur. « Bien que la frontière nous sépare, notre culture est présente des deux côtés du territoire », déclare fièrement Luis Aníbal Puenayan Naza, autorité traditionnelle du refuge de Panan, promoteur culturel et chercheur sur la culture et la société pastos.

Pour cette communauté autochtone, comme bien d’autres sur le continent, continuer à exister et préserver sa culture implique une lutte de chaque instant contre des dynamiques qui menacent leur mode de vie. Cependant, les Pastos ont bénéficié historiquement de deux outils de résistance : la shagra et la culture de la pomme de terre.

« Avec la shagra, nos ancêtres ont appris à gérer le temps et l’espace. Elles ont également appris que la relation entre l’être humain et la nature devait être une relation de coexistence ».

« C’est à travers la shagra que nos aînés nous ont enseigné et transmis leurs apprentissages. C’est là qu’on apprend à coexister avec la nature », explique Luis Aníbal, qui a concentré ses recherches sur cette institution traditionnelle. La shagra est un système de culture interdépendant, où différentes plantations sont intercalées pour se nourrir les unes les autres. De plus, c’est un axe central de la vision du monde du peuple Pasto.

(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)

(3) La Cortadera, Chiles. (4) Luis Aníbal Puenayan, promoteur culturel et chercheur sur la culture et la société du peuple Pasto à La Puerta, Chiles.  (5) Laguna La Colorada, Chiles.  (6) Daniela Canacuan dans les sources thermales, Chiles.  (7) Lagunetas en La Puerta, Chiles.  (8) Maira Puenayán pratique la médecine traditionnelle, travaillant avec les plantes et des recettes traditionnelles.  (9) Anibal Puenayan.  (10) Mónica Alexandra Puenayan est ingénieure agronome et travaille comme chercheuse dans le projet Shaucha Wuata.  (11) Edison Puenayan, architecte. (12) Ana Lucía Puenayan, connaisseuse de semences autochtones et de la shagra.

« La shagra n’est qu’une infime partie de la nature », explique Luis Aníbal. « Avec la shagra, nos ancêtres ont appris à gérer le temps et l’espace. Elles ont également appris que la relation entre l’être humain et la nature devait être une relation de coexistence ». La nature leur donne la vie, mais elle leur marque aussi le pas, leur enseignant les soins dont elle a besoin et le respect de ses limites.

Le peuple Pasto vit dans la région frontalière entre la Colombie et l’Équateur. Plus de 120 000 personnes s’identifient comme autochtones Pastos. La langue est officiellement éteinte.

De 60 % à 70 % des familles d’El Gran Cumbal cultivent la shagra sur de petites parcelles adjacentes à leurs maisons. Cela donne lieu à une sorte de marché intérieur, où les membres de la communauté échangent des produits en fonction de leurs besoins et génèrent ainsi un filet de sécurité de fait qui renforce leur souveraineté alimentaire. Parmi les différentes cultures de le shagra, y compris les fèves, l’oca, les oignons et diverses plantes médicinales, aucune n’est aussi importante que la pomme de terre. « La pomme de terre est notre principal produit de consommation, c’est ce qui nous nourrit et nous donne la vie. Sans elle, nous n’avons rien », explique le chercheur.

(16)

(13) Luis Aníbal Puenayan et Jaime Panacuan sur la place centrale du refuge Panan.  (14) Karen Ipial sortant de l’église à l’occasion de son 15e anniversaire, Panan.  (15) Nelly Cumbalasa après avoir participé au championnat de football féminin, Panan.  (16) Place centrale de Panan un dimanche après-midi.

Malheureusement, même la shagra et la pomme de terre ont été menacées ces dernières années. Le complexe agroindustriel s’approprie les terres arables des basses terres de la région, qui appartenaient auparavant aux refuges autochtones, et a remplacé les plantes autochtones par des semences importées sans variété. De plus, l’utilisation intensive de produits agrochimiques sur les terres a rendu le sol stérile et dépendant de l’utilisation continue de ces produits, faisant ainsi grimper le prix des récoltes. De ce fait, de moins en moins de terres sont utilisées pour cultiver les variétés de pommes de terre traditionnelles. Cela fait en sorte qu’elles ne soient plus rentables, encourageant de plus en plus de personnes à les abandonner.

En réponse à cette situation, les communautés ont commencé à réserver une plus grande portion de leurs terres au bétail, car la vente de lait est plus rentable. Aujourd’hui, 90 % de la communauté se consacre à la production laitière.

« La pomme de terre est notre principal produit de consommation, c’est ce qui nous nourrit et nous donne la vie. Sans elle, nous n’avons rien. »

Face à cette menace à la sécurité et la souveraineté alimentaires que représente le déclin de la culture des shagras et des variétés de pommes de terre, Luis Aníbal a lancé, avec la collaboration de l’Association pour le développement alternatif des peuples autochtones (ASODAPI), le soutien du Forum international des Femmes autochtones (FIMI) et l’appui financier du Fonds international de développement agricole (FIDA) à travers son Mécanisme d’assistance pour les peuples autochtones (IPAF), un projet de recherche pour cataloguer et récupérer les variétés de pommes de terre autochtones.

(27)

(17) Le refuge de Panan vu du sentier de Bella Vista.  (18) La faucille utilisée par Doña María Cuaical dans sa shagra pour couper l’herbe et en alimenter les lapins et cochons d’Inde.  (19) Nubia Alpala est une dirigeante politique, candidate au poste de gouverneure, et ancienne conseillère à la mairie de Gran Cumbal.  (20) La famille Puenayan au Centre expérimental de Koleto de l’Association pour le développement alternatif des Peuples autochtones (ASODAPI).  (21) Antonio Nazate est un homme autochtone pasto qui travaille dans les champs, connaît la médecine ancestrale et offre ses services au poste de santé de Gran Cumbal (IPS).  (22) Le projet Shaucha Wuata vise à préserver cinq variétés de pommes de terre autochtones pour assurer l’approvisionnement des communautés.  (23) Edison et María Maira en route pour le centre expérimental de Koleto de l’ASODAPI.  (24) Álvaro Silvio Guadir, participant au projet Shaucha Wuata.  (25) Doña María Cuaical Tapie, experte dans la pratique de la shagra.  (26) Une poule de la shagra de María Cuaical.  (27) Cimetière de Panan.

Ce processus les a menés à visiter des shagras familiales de toute la région et à compiler des connaissances traditionnelles sur les variétés de pommes de terre et leur culture. Ils ont recensé 36 variétés. Plus précisément, on recherchait des variétés capables de s’adapter aux changements que la terre a subis, et 5 des 36 variétés ont prouvé être particulièrement prometteuses. Luis Aníbal Puenayan et son équipe récupèrent les techniques qui permettent la culture durable de ces pommes de terre et explorent comment les adapter aux conditions actuelles.

La phase de recherche et d’expérimentation est terminée. Maintenant, il cherche à partager les semences et les techniques agricoles avec 60 familles et à trouver comment faire adopter certaines de ces connaissances dans le secteur de l’agriculture industrielle.

Récupérer et cultiver les variétés de pommes de terre autochtones revient à renforcer la sécurité et la souveraineté alimentaires de ces communautés, en plus de perpétuer des savoirs et des visions du monde qui, dans le contexte des changements climatiques, ont une valeur inestimable. « Nous devons redécouvrir notre passé pour comprendre ce qui arrive à la Terre Mère. En tant que cultures autochtones, nous avons les réponses à beaucoup de ces questions, et nous pouvons contribuer de manière pratique à reconstruire la vie sur la planète », conclut Luis Aníbal.

×
Chiles, Gran Cumbal, Panam / Nariño / Colombia